Mens sana in corpore sano

Diterbitkan pada oleh Farijs van Java

Mens sana in corpore sano adalah sebuah kutipan terpopuler dalam dunia kesehatan dan olahraga. Berasal dari sebuah mahakarya seorang pujangga Romawi, Decimus Iunius Iuvenalis, yaitu Satire X, “Mens sana in corpore sano” kemudian ditafsirkan sedikit melenceng dari makna aslinya. “Di dalam tubuh yang kuat terdapat jiwa yang sehat”, begitulah kira-kira artinya dalam bahasa Indonesia.

Kutipan tersebut sedikit banyak mengilhami para atlet nasional kita. Beberapa tokoh politik pun sepertinya sangat terinspirasi dengan kutipan ini. Memang kutipan ini telah jauh diterima oleh nenek moyang bangsa ini bahkan sebelum Belanda menginjakkan kakinya di bumi nusantara.

Di dalam tubuh yang kuat terdapat jiwa yang sehat. Sekali lagi, demikian kira-kira makna yang tersirat dari kutipan ini. Jadi bukan “pertanyaannya di sana jawabnya di sono”, ya!

Mens sana in corpore sano
Mens sana in corpore sano

35 pemikiran pada “Mens sana in corpore sano”

  1. ya benar memang dan aku tambahkan .hidup ternyata tidak hanya fisik semata ya tapi ruhani juga perlu disehatkan. selamat malam . ditunggu kunjungannya

    Suka

      1. Di dalam tubuh yang sehat, terdapat jiwa yg sehat juga, itu baru betul betul betul

        Suka

    2. ruhani n jasmani kita sama pentingnya. Ruhani kita hidup tak ada batasnaya, sedang jasmani kita hdp ada batasnya. rata2 usia kita org indonesia 60-70 th. jadi nampaknya sehat ruhani hrs lebih deh. Jadi sehat sejahtera di bumi dan sehat sejahtera di bwh bumi.

      Suka

    1. lari di siang hari mah enaknya di dalem kantor. lebih2 di koridor, pasti seru, tuh. nabrak2in orang. hwehe…

      v(^_^)

      silakan mampir ke sini kapan2 kalau pengen lari siang2. hoho

      Suka

  4. wekekekek 😆
    jadi ingat kalau dulu sering olahraga.
    biasanya cuma jalan kaki ke kantor. ngitung2 imit fulus. he..he..he

    Suka

  5. kutipan yg sederhana, namun mengandung makna yang luar bisa…
    jika makna kutipan tersebut diuraikan, mungkin beratus-ratus ribu judul buku belum cukup untuk menuliskannya…
    Namun, secara sederhana bisa dimaknai: raga adalah rumahnya jiwa, jika rumahnya kuat maka penghuninya pun akan sehat, begitupun sebaliknya …
    _salam anget_

    Suka

  10. Tubuh yg bugar,beraktivitas menjd lebih bersemangat.Betapa berharga sebuah kesehatan.Kita akan menyadari arti kesehatan saat sedang sakit.Bila sakit,orang rela membayar harga untuk kesehatannya.Gunakan masa sehatmu sebelum tiba masa sakitmu.

    Suka

  15. dalam bahasa inggris “healthy mind in a healthy body”…..
    tapi yang bener yang mana :
    a. di dalam tubuh yang sehat terdapat jiwa yang sehat
    b. akal yang sehat terdapat jiwa yang sehat.

    Suka

Silakan berkomentar sesuka hati