Tatsuro Yamashita

Gara-gara nonton dorama-nya Abe Hiroshi yang berjudul Shinzanmono, aku jadi naksir sama lagunya Tatsuro Yamashita yang bertajuk Machi Monogatari yang menjadi ending song dorama tersebut. Seharian ini diputar berulang-ulang. Hoho.

Yamashita Tatsuro – Machi monogatari

Lyrics: Yamashita Tatsuro
Music: Yamashita Tatsuro
From the single “Machi monogatari” (WPCL-10788)
Romaji: SnakeRoot (snakeroot@mail.ru / http://www.snakeroot.ru)

rojiura no kodomo-tachi wa
shiranu ma ni otona ni natte
hontou no ai no koto wo
sukoshi zutsu shiri hajimeru

tasogare ni tokimeite
amaoto wo samishi garu
aimai na kisetsu sae mo
tamaranaku ima itooshii

meguri ai hikare ai
“shiawase ni narou ne” tte
sasayaite kono machi no
monogatari ni natte yuku
bukiyou na koi no kioku

AND THE LIFE GOES ON
AND THE LIFE GOES ON…

sayonara wa owari ja nai
omoide wa kesenai kara
kono michi de futari shite
chiisana sora wo miagete ita

kirameki ga iroasete mo
nukumori wa nokotte iru
ASUFARUTO ni kimi no kage ga
yakitsuita mama urunderu

te wo futte hohoende
“shiawase ni natte ne” tte
tsubuyaite boku wa mata
mouichido aruki dasou
kono machi de ikite ikou

AND THE LIFE GOES ON
AND THE LIFE GOES ON…

kimi no koto wasurenai
taisetsu na koto moratta
hontou no ai no katachi
ima wa mada mienakute mo
monogatari wa tsudzuiteku

meguri ai aishi ai
itsuka mata hanarete iku
tesaguri de demo mune wo hari
boku wa mata aruki dasu yo
kono machi de ikite iku yo
monogatari wa tsudzuiteku
monogatari wa tsudzuiteku…

AND THE LIFE GOES ON
AND THE LIFE GOES ON…

(Sumber: www.snakeroot.ru)

Adakah yang tahu arti dan maksud liriknya? Ibu Imelda, barangkali? 😀